手機游戲> 極魔之歌> 游戲新聞> 《極魔之歌》帶你了解希臘神話與羅馬神話的區(qū)別
《極魔之歌》帶你了解希臘神話與羅馬神話的區(qū)別
希臘神話故事是整個西方社會文明的基礎(chǔ),西方人對事物和自然界認(rèn)識以及分析,體現(xiàn)的非常全面;另一個對西方世界影響很深的是上帝之書—《圣經(jīng)》。
羅馬神話脫胎于希臘神話,故事情節(jié)稍有不同也是一個模子刻畫出來的,至于同一個故事不同版本就受到文明發(fā)展(怎么記錄、拿什么記錄、更早神話為口述)、地域等的影響,如天蝎座的由來有3個版本。至于神話人物的名字,發(fā)音不同而已,很多時候指的是同一個人,舉個例子來說:BENZ,內(nèi)地叫奔馳,香港慣用平治,臺灣叫賓士,是根據(jù)它的讀音譯的,為啥不同就看最先接觸和那個翻譯,至于影響,這個是和人口和地域影響來決定的。羅馬文明在希臘文明之后,影響力卻是希臘文明無法比擬的,羅馬是征服出去傳播自己文明,就是打出來的,是第一個跨越亞歐非的帝國,北邊到萊茵河流域,西邊到了現(xiàn)在的英國(就是個小島國),南邊達(dá)到埃及、埃塞爾比亞、蘇丹,東邊到2河流域;希臘文明是靠貿(mào)易和通商而來的,最大的戰(zhàn)爭就是打個小亞細(xì)亞的特洛伊?,F(xiàn)在的英文發(fā)音都是根據(jù)羅馬發(fā)音而來的。
綜上所述,希臘和羅馬神話共同點多余不同點,既區(qū)別。如果真的說區(qū)別有一下幾點:
1、社會生產(chǎn)力和國家影響不同,導(dǎo)致的神話版本及影響力有區(qū)別,神話是人類社會的精神反應(yīng),社會氣氛不同,導(dǎo)致表現(xiàn)方式和表達(dá)方式不一樣,比如對宙斯、阿波羅、雅典娜的崇拜不同,比如希臘的神跡節(jié)日和羅馬神跡節(jié)日不同,現(xiàn)在的公歷3月是羅馬人的1月,因為戰(zhàn)爭的持續(xù)和重要性,讓羅馬人將對戰(zhàn)神的崇拜放在1月;
2、流傳的方式(口傳、筆記)和表現(xiàn)形式(敘事文、詩歌、藝術(shù)劇等)不同,由于創(chuàng)作者的需求導(dǎo)致部分神話內(nèi)容有區(qū)別,同樣發(fā)生在一個神祗或故事里的同一人物因此有產(chǎn)生區(qū)別,但是主要人物都是一個人,如獵戶星座奧萊溫的故事;
3、因為語言的不同,人物名字發(fā)音有區(qū)別。如果想知道每個名字不同,建議查更多的資料。
下面列舉的是俄林波斯(奧林匹亞)十二主神發(fā)音,至于不同,哎,中國的翻譯也不統(tǒng)一,個人愚見以希臘發(fā)音為主,以國內(nèi)正刊翻譯為準(zhǔn):
★ 宙斯Zeus ——眾神之神,地上萬物的最高統(tǒng)治者,掌管天界。用雷霆和叫做“??埂钡纳穸苤卫硖旌偷?。——朱庇特Juppiter(羅馬),木星。
★ 赫拉Hera——宙斯的妻子,宙斯的姐姐(西方人早先都很亂倫的例證),神圣的婚姻女神,掌管婚姻,捍衛(wèi)家庭。赫拉相當(dāng)冷靜并且擁有美好的身材。性格特征是嫉妒?!熘ZJuno(羅馬)。
★ 波塞冬Posidon——海神,宙斯的兄長,僅次于宙斯的強大的掌權(quán)者。波塞冬具有強大的力量,兵器是三叉戟?!疹DNeptune(羅馬),海王星。
★ 阿瑞斯Ares——宙斯與赫拉之子,戰(zhàn)爭之神,總是一身盔甲,長相英俊,但因脾氣暴躁喜歡大喊大叫眾神都不太喜歡他,但偏偏愛與美的女神阿佛洛狄忒鐘情于他。——瑪爾斯Mars(羅馬),火星。
★ 雅典娜Athena——宙斯和聰慧女神墨提斯的女兒,主管勝利、智慧和技藝的戰(zhàn)爭女神。她是從父親宙斯的腦袋里誕生的女神,少言寡語,極具智慧?!獜浤進(jìn)inerva(羅馬)。
★ 阿波羅Apollo——宙斯和勒托之子,他既是太陽神、音樂之神,醫(yī)藥之神,還是光明之神和真理之神。阿波羅是男神中最英俊的,他快樂、聰明,擁有陽光般明亮的氣質(zhì),總是充滿了勇氣和力量?!⒉_Apollo(發(fā)音終于統(tǒng)一)。
★ 阿爾忒彌斯Artemis——宙斯和勒托之女,與阿波羅是孿生兄妹,是美麗的女獵神,月亮女神。她是處/女的保護(hù)神,被稱為純潔之神。她非常迷人,思維敏捷,做事果斷,奔跑迅速,因此總是不可能在一個地方逗留太長的時間?!靼材菵iana(羅馬),英國前王妃同名。
★ 赫爾墨斯Hermes——宙斯和邁亞之子,他是神的信使,宙斯的隨從,牧童和游子之神。他是位兼具才華和魅力的神,常帶著惡作劇般的微笑,行動迅速,是眾神中最忙碌的一個?!鹄鸐ercury(羅馬),水星。
★ 赫淮斯托斯Hephaestus——工匠之神,宙斯和赫拉之子,妻子是阿佛洛狄忒(很有典故的)。他又駝又瘸,是眾神中最丑陋的神,但心地非常善良。——伏爾坎Vulcan(羅馬)。
★ 阿佛洛狄忒Aphrodite——愛、浪漫和美之神,她擁有白瓷般的肌膚,是個金發(fā)碧眼的美人。她是優(yōu)雅和迷人的混合體,所有她的行為和語言都值得保留并用作典范?!S納斯Venus(羅馬),金星。
★ 德墨忒耳Demeter——農(nóng)業(yè)女神亦稱呼為谷物、大地女神,她有著溫和的態(tài)度、熱情的笑容,但她很膽小?!倘鹚笴eres(羅馬)。
★ 哈德斯Hades——宙斯,波塞冬,得墨忒爾的兄長,主管冥界,力量很強,但性格平和。除了搶奪豐收女神得墨忒爾之女春之女神玻爾塞富涅為妻外,無它惡行。——普路同Pluto(羅馬),冥王星。
★ 赫斯提亞Hestia——掌管家庭和家庭生活事務(wù)的女神,謙讓、隨和、心地善良,深受眾神的愛戴。也被稱為社神、火焰之神?!S斯塔Vesta(羅馬),社神星。
想要自己有一天提著鋒利的長劍去斬殺魔龍的黑暗勢力,拯救隕落的諸神于水深火熱之中嗎?以希臘神話為背景的《極魔之歌》會給我們帶來怎樣的驚喜呢?
更多關(guān)于《極魔之歌》的爆料,敬請期待~!
玩家評論
(39條)相關(guān)閱讀
最新文章
- 《極魔之歌》二次測試完滿結(jié)束
- 《極魔之歌》獨家至尊禮包已開放領(lǐng)取
- 《極魔之歌》寶石禮包已開放領(lǐng)取
- 熱浪來襲!《極魔之歌》10月28日再掀魔幻狂潮
- 《極魔之歌》這居然是一款高富帥玩的游戲
- 《極魔之歌》警告!這款游戲你已經(jīng)出局了!
- 《極魔之歌》邪神化身的他居然干過這種事?!
- 《極魔之歌》雅典娜和雷神托爾之間的秘密
- 《極魔之歌》希臘神話揭秘:從未失敗過的人是誰?
- 《極魔之歌》寶石禮包火爆預(yù)訂中
- 《極魔之歌》《預(yù)約》冒險禮包已開放領(lǐng)取
- 《極魔之歌》《預(yù)約》冒險禮包火爆預(yù)訂中
- 《極魔之歌》希臘神話和北歐神話的區(qū)別(四)
- 《極魔之歌》希臘神話和北歐神話的區(qū)別(三)
極魔之歌
熱血對抗不停歇-3D真動作ARPG手游《極魔之歌》再戰(zhàn)魔幻之旅新征途;希臘神話,晝夜變幻,高自由度玩法帶來更多個性和樂趣。3D畫面,千種酷炫技能隨意搭,萌寵跟隨戰(zhàn)力爆表,更有超華麗天使之翼,帶你領(lǐng)略超感官視覺盛宴;魔龍降世,諸神隕落,拯救諸神危機就此一役!經(jīng)典虛擬搖桿操作,簡單易上手,眾多福利輕松零負(fù)擔(dān),快快集結(jié)各路小伙伴,一起開啟神秘魔幻之旅,守護(hù)雅典娜吧!
九游玩家7lyv8v2tqil1 來自于 九游APP 2016-12-03 23:51
這么爛的游戲也能出?
鴻宇飛龍 來自于 九游APP 2016-11-09 06:46
怎么回事?進(jìn)不了?
YS丶柏林 來自于 九游APP 2016-10-29 21:58
土豪游戲
九游玩家886265121 來自于 九游APP 2016-10-29 12:46
換皮游戲
我1就不告訴你 來自于 九游APP 2016-10-28 15:12
一直就是鏈接中
情義★孤狼《無情》 來自于 九游APP 2016-10-28 14:38
老是閃退!日了狗了!
止步殤城 來自于 九游APP 2016-10-28 14:30
不怎么樣。
情義~九劍 來自于 九游APP 2016-10-28 13:16
你是 段友?
蒔绱丶 玩玩 來自于 九游APP 2016-10-28 11:32
卡得一鬼?。?/p>
九游玩家7lyv7cz0merg 來自于 九游APP 2016-10-28 02:07
總算有的良心作品了